Skip to content

സബ്‌ടൈറ്റിൽ കൺവെർട്ടർ & സിങ്ക്

സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ SRT, WebVTT എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ മാറ്റുക, സമയം നീക്കിയോ നീട്ടിയോ ഒത്തുപോകാത്ത ക്യാപ്ഷനുകൾ ശരിയാക്കുക. തൽക്ഷണം, സ്വകാര്യം.

അപ്‌ലോഡ് ഇല്ല
Input (0 cues)

സബ്‌ടൈറ്റിൽ കൺവെർട്ടർ & സിങ്ക് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

  1. 1സബ്‌ടൈറ്റിൽ കൺവെർട്ടർ & സിങ്ക് തുറക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സൈൻ-അപ്പ് വേണ്ട.
  2. 2ഫയൽ ഇവിടെ ഇടുക അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ നിൽക്കും; ഒന്നും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യില്ല.
  3. 3പ്രിവ്യൂ ശരിയാകുന്നതുവരെ ഓപ്ഷനുകൾ മാറ്റുക.
  4. 4ഫലം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

ചോദ്യങ്ങൾ

What is the difference between SRT and VTT?

They hold the same cues. WebVTT starts with a WEBVTT header and uses a dot before milliseconds; it is the format HTML5 video players use. SRT is numbered and uses a comma.

How do I fix subtitles that drift out of sync?

If they are late or early by the same amount throughout, use the shift. If the gap grows over time (often a 23.976 vs 25 fps mismatch), adjust the speed, e.g. 95.9% or 104.3%.

കൂടുതൽ ടൂളുകൾ