دمج الترجمة في الفيديو
ادمج ترجمات SRT أو VTT في الفيديو بشكل دائم مع اختيار الحجم واللون والموضع. يعمل مع ناتج أداة تحويل الكلام إلى نص.
بلا رفع
كيفية استخدام دمج الترجمة في الفيديو
- 1افتح دمج الترجمة في الفيديو. يعمل في متصفحك دون تسجيل.
- 2أفلت ملفك هنا أو اختره. يبقى على جهازك ولا يُرفع أي شيء.
- 3اضبط الخيارات حتى تبدو المعاينة صحيحة.
- 4نزّل النتيجة.
أسئلة
Which subtitle formats work?
SRT, WebVTT (.vtt) and ASS/SSA. You can also paste SRT text directly.
How do I get subtitles for my video?
Use the Speech to Text tool on this site to transcribe the video and download an SRT file, then burn it in here.
Can the subtitles be turned off later?
No — burned-in (hardcoded) subtitles become part of the picture. That is what makes them show on Instagram, TikTok and WhatsApp.
أدوات أخرى
فيديو إلى GIFقص، اقتطع، كرّر ضغط الفيديوصغّر MP4 للمشاركة تحويل الصوت وقصهMP3 وWAV وM4A ونغمات تحويل الكلام إلى نصفرّغ الصوت باستخدام Whisper قص الفيديواقتطع المقاطع دون فقدان الجودة دمج الفيديواجمع المقاطع في فيديو واحد Video Timeline EditorTrim, arrange, crossfade كتم الفيديو واستخراج الصوتأزل الصوت أو احفظه MP3